関東の温泉旅館おすすめ20選｜箱根・草津・鬼怒川をエリア別に厳選

関東エリアの温泉旅館を選ぶ3つのポイント

関東には箱根・草津・鬼怒川・伊香保・那須・奥多摩・秩父など個性豊かな温泉地が集まっています。都心からのアクセスが良く、日帰りから連泊まで楽しめるのが大きな魅力です。本記事では、関東の主要温泉エリアから実際に取材した20軒の旅館をエリア別に厳選しました。

旅館選びで失敗しないためには、以下の3つのポイントを押さえておきましょう。

1. 泉質と効能で選ぶ

関東の温泉地は泉質のバリエーションが豊富です。草津温泉のpH2.0前後の強酸性泉は殺菌力が高く肌トラブルに効果的。箱根は大涌谷の硫黄泉から湯本の単純泉まで17種類もの泉質が楽しめます。鬼怒川はアルカリ性単純泉で「美肌の湯」として有名。自分の目的に合った泉質の温泉地を選ぶことが満足度を大きく左右します。

2. アクセスと滞在時間で選ぶ

東京駅から箱根湯本まで約80分、草津温泉まで約3時間、鬼怒川温泉まで約2時間。1泊2日なら箱根・熱海・伊香保、2泊以上なら草津・那須・奥日光がゆっくり楽しめます。なお、日帰り温泉を楽しめる施設もあわせて検討すると旅の幅が広がります。

3. 目的・旅のスタイルで選ぶ

カップルなら貸切風呂のある宿、家族連れなら広い和室やキッズスペースのある宿、一人旅なら静かな小規模旅館がおすすめです。以下のエリア別紹介では、各宿の特徴をわかりやすくまとめていますので、旅のスタイルに合った宿を見つけてください。

【箱根エリア】都心から最短80分の温泉リゾート

箱根は関東屈指の温泉地で、箱根湯本・強羅・仙石原・芦ノ湖など各エリアによって雰囲気が大きく異なります。17種類もの泉質を持ち、温泉好きにはたまらないエリアです。詳しくは箱根温泉おすすめ旅館20選もご覧ください。

1. 強羅花扇（強羅）

料金目安：1泊2食 35,000円〜

強羅駅から徒歩5分の好立地にある本格的な和風旅館です。自家源泉のにごり湯は含硫黄カルシウム硫酸塩泉で、美肌効果が高いと評判。全室に設けられた檜の露天風呂では、四季折々の箱根の山々を眺めながら源泉かけ流しの湯を独り占めできます。飛騨の匠が手がけた数寄屋造りの客室は落ち着いた雰囲気で、大人のカップルや記念日旅行に最適。料理は地元・相模湾の新鮮な魚介を使った会席料理が自慢で、月替わりの献立は連泊でも飽きません。

おすすめポイント：全室露天風呂付き／自家源泉かけ流し／飛騨造りの客室

2. 箱根吟遊（宮ノ下）

料金目安：1泊2食 45,000円〜

渓谷に面した全室スイートの高級旅館。客室の大きな窓からは早川渓谷のパノラマビューが広がり、まるで空に浮いているかのような開放感を味わえます。全20室のすべてに露天風呂を完備。バリ風のインテリアと和の融合が独特の世界観を作り出しており、非日常感を求めるカップルに絶大な人気があります。夕食は創作懐石で、箱根西麓野菜や駿河湾の海の幸をふんだんに使った月替わりのメニュー。施設全体にアロマが焚かれ、五感すべてで癒やされる空間です。

おすすめポイント：全室渓谷ビュースイート／バリ×和の独創的空間／予約困難な人気宿

3. 環翠楼（塔ノ沢）

料金目安：1泊2食 22,000円〜

創業400年以上の歴史を持つ老舗旅館で、国の登録有形文化財に指定された木造建築が見どころです。福沢諭吉や伊藤博文などの文豪・偉人も宿泊した由緒ある宿。塔ノ沢温泉の源泉かけ流し（アルカリ性単純泉）は肌に優しく、歴史ある岩風呂や大浴場でゆったり楽しめます。料理は相模湾の地魚と箱根の山の幸を活かした和会席。建築好きや歴史好きの一人旅にも最適な一軒です。

おすすめポイント：国登録有形文化財の建築／400年の歴史／コスパ良好

4. 箱根・翠松園（小涌谷）

料金目安：1泊2食 40,000円〜

旧三井財閥の別荘地に建つラグジュアリー旅館。大正時代の歴史的建造物をロビーに活用し、モダンな客室との対比が印象的です。全23室すべてに自家源泉かけ流しの露天風呂を完備。泉質はナトリウム塩化物泉で保温効果が高く、湯冷めしにくいと好評です。夕食は鉄板焼きまたは和食会席から選べるスタイル。大涌谷や芦ノ湖への観光拠点としてもアクセスが良く、観光と温泉の両方を贅沢に楽しみたい方におすすめです。

おすすめポイント：旧三井家別荘の歴史的建造物／全室源泉かけ流し露天風呂／選べるディナー

【草津エリア】日本屈指の名湯で源泉かけ流し三昧

草津温泉は自然湧出量日本一を誇り、pH2.0前後の強酸性泉は高い殺菌力と美肌効果で知られています。湯畑を中心とした温泉街の風情も魅力で、「一度は泊まりたい温泉地」として常に上位にランクインしています。草津の宿をもっと詳しく知りたい方は草津温泉おすすめ旅館15選をご覧ください。

5. つつじ亭（草津）

料金目安：1泊2食 38,000円〜

湯畑から車で5分、約1万坪の森の中にたたずむ全10室の離れ形式の高級旅館です。各離れにはプライベートの露天風呂が付いており、源泉かけ流しの強酸性泉を24時間好きなときに楽しめます。森に囲まれた静寂の中で過ごす時間は、日常の喧騒を完全に忘れさせてくれます。料理は上州牛や旬の山菜を使った本格懐石。カップルの記念日旅行や、静かに過ごしたい一人旅にぴったりの隠れ家的な存在です。

おすすめポイント：全室離れ・露天風呂付き／1万坪の森の敷地／完全プライベート空間

6. 季の庭（草津）

料金目安：1泊2食 28,000円〜

全室露天風呂付きでありながら比較的リーズナブルに泊まれるのが魅力。併設の姉妹館「木の葉」の大浴場もあわせて利用でき、合計23種類の湯処を巡れるのは草津でもここだけ。3種類の源泉（湯畑・万代鉱・わたの湯）を引いており、泉質の違いを楽しめる温泉好きにはたまらない宿です。夕食は和洋ビュッフェで、上州の地元食材を使ったメニューが60品以上並びます。家族連れにも人気があり、子ども向けの浴衣貸出や食事メニューも用意されています。

おすすめポイント：23種の湯処めぐり／3源泉かけ流し／全室露天風呂付き

7. 望雲（草津）

料金目安：1泊2食 18,000円〜

湯畑から徒歩5分の老舗旅館で、万代鉱源泉と西の河原源泉の2つの源泉を楽しめます。6つの湯船を備えた大浴場は24時間入浴可能で、深夜や早朝の静かな時間帯も源泉かけ流しの温泉を満喫できます。和室を中心とした客室は広々としており、最大6名まで対応可能な部屋もあるため、三世代旅行にも最適。夕食は部屋食または食事処で上州牛や岩魚の塩焼きなど地元食材を味わえます。コストパフォーマンスが高く、リピーターの多い人気宿です。

おすすめポイント：2源泉かけ流し／24時間入浴可能／湯畑徒歩5分の立地

8. 草津ホテル（草津）

料金目安：1泊2食 12,000円〜

大正2年創業の歴史ある宿で、草津では珍しい西の河原源泉を引いています。西の河原源泉は酸性含硫黄泉の中でもまろやかな肌触りが特徴で、強酸性泉が苦手な方にも入りやすいと好評。2019年にリニューアルした大浴場は、レトロモダンなデザインと広々とした湯船が魅力です。料金は1万円台前半からとリーズナブルで、コスパ重視の旅行者にぴったり。温泉街の散策にも便利な立地です。

おすすめポイント：大正創業の老舗／珍しい西の河原源泉／1万円台の高コスパ

【鬼怒川・日光エリア】渓谷美と美肌の湯を満喫

栃木県の鬼怒川温泉は、鬼怒川渓谷沿いに旅館が並ぶ関東有数の温泉地です。泉質はアルカリ性単純泉で肌にやさしく、「美肌の湯」として知られています。東武鉄道の特急で浅草から約2時間とアクセスも良好。日光東照宮や華厳の滝など観光スポットとの組み合わせも楽しめます。

9. あさやホテル（鬼怒川）

料金目安：1泊2食 15,000円〜

鬼怒川温泉を代表する大型リゾートホテルで、吹き抜け12階の空中庭園露天風呂「空の庭」が最大の名物です。鬼怒川渓谷を地上35メートルから見下ろす絶景露天風呂は、他では味わえないスケール感。和洋中100種以上のビュッフェも人気が高く、ライブキッチンでは揚げたての天ぷらや焼きたてのステーキを提供しています。家族旅行からカップル、グループまで幅広い層に対応できる万能型の宿です。

おすすめポイント：地上35m空中庭園露天風呂／100種以上のビュッフェ／鬼怒川のランドマーク

10. 鬼怒川金谷ホテル（鬼怒川）

料金目安：1泊2食 35,000円〜

日光金谷ホテルの系譜を引くラグジュアリー温泉リゾート。「渓谷の別荘」をコンセプトにした洗練された空間で、大人の上質な滞在を演出します。ジョンカナヤの四季をモチーフにしたダイニングでは、栃木の素材を活かした独創的なフレンチ懐石を堪能できます。大浴場の露天風呂は鬼怒川渓谷を望む絶好のロケーション。アルカリ性単純泉のなめらかな湯が全身を包みます。記念日やご褒美旅行に最適です。

おすすめポイント：金谷ホテルの伝統と格式／フレンチ懐石／渓谷ビューの露天風呂

11. 静寂とまごころの宿 七重八重（鬼怒川）

料金目安：1泊2食 14,000円〜

「静寂」を最大のテーマに掲げる中規模旅館です。館内は落ち着いた和の空間で統一され、ロビーやラウンジでも静かな時間が流れています。鬼怒川渓谷を望む露天風呂は男女各2つずつ設けられ、時間帯による入れ替えで計4つの湯船を楽しめます。夕食は個室食事処で地元・栃木の食材を使った創作和食を提供。日常の疲れを癒やしたい一人旅や夫婦旅に特におすすめです。料金も1万円台からとリーズナブルです。

おすすめポイント：静寂をテーマにした癒やしの空間／個室食事処／1万円台の高コスパ

【伊香保エリア】石段街の風情と黄金の湯

群馬県の伊香保温泉は、365段の石段街を中心とした温泉情緒あふれるエリアです。茶褐色の「黄金の湯」（硫酸塩泉）と無色透明の「白銀の湯」（メタけい酸泉）の2種類の温泉があり、特に黄金の湯は血行促進・冷え性改善に高い効果があるとされています。

12. 福一（伊香保）

料金目安：1泊2食 25,000円〜

創業440年以上を誇る伊香保温泉の最古の老舗旅館。石段街の最上部に位置し、伊香保神社のすぐ隣という格別のロケーションです。自家源泉の黄金の湯は、茶褐色のにごり湯で鉄分を豊富に含み、冷え性や婦人病に効能があると伝えられています。最上階の展望露天風呂からは赤城山や谷川連峰を一望。館内には足湯カフェや湯上がりラウンジもあり、チェックインからチェックアウトまで温泉を満喫できます。

おすすめポイント：創業440年の老舗／石段街最上部の立地／展望露天風呂

13. 横手館（伊香保）

料金目安：1泊2食 15,000円〜

大正9年（1920年）建築の本館が国の登録有形文化財に指定されている格式ある旅館です。4階建ての木造建築は大正ロマンの雰囲気に満ちており、館内を歩くだけで時間旅行をしているかのよう。黄金の湯を引いた大浴場は24時間入浴可能で、レトロな雰囲気と温泉の組み合わせが唯一無二の体験を生み出します。料金は1万5千円台からとリーズナブルで、建築好きや歴史好きにはたまらない宿です。

おすすめポイント：大正建築の文化財旅館／24時間入浴OK／レトロ空間の非日常感

14. 岸権旅館（伊香保）

料金目安：1泊2食 13,000円〜

天正4年（1576年）創業の歴史ある旅館で、石段街の中腹に位置するため湯めぐりや街歩きの拠点に最適です。黄金の湯と白銀の湯の両方を引いており、2種類の泉質を1軒の宿で楽しめるのが強みです。2023年にリニューアルした和モダン客室は、伝統とモダンが融合した居心地の良い空間。夕食は上州牛の陶板焼きをメインとした和会席で、コスパの高さに定評があります。

おすすめポイント：2種の泉質を1軒で／石段街中腹の好立地／1万円台の高コスパ

【那須・塩原エリア】高原リゾートと多彩な泉質

那須高原は1,380年の歴史を持つ那須温泉郷を中心に、鹿の湯・大丸・北・弁天・高雄など7つの温泉からなる名湯エリアです。塩原温泉は150以上の源泉から11種類の泉質が湧く「温泉の宝庫」。高原の爽やかな気候と温泉を一度に楽しめる関東の人気リゾートです。

15. 山楽（那須）

料金目安：1泊2食 30,000円〜

那須御用邸にほど近い、森に包まれた隠れ家的な温泉旅館。全15室の小規模な宿ならではのきめ細やかなおもてなしが光ります。源泉は那須温泉の単純泉で、肌に優しくリラックス効果が高い泉質。自然林に囲まれた露天風呂は、春は新緑、秋は紅葉、冬は雪景色と四季折々の表情を見せてくれます。那須高原の契約農家から届く新鮮野菜と栃木和牛を使った料理は、素材の力を活かしたシンプルな美味しさです。

おすすめポイント：全15室の隠れ家旅館／那須御用邸隣接の静かな環境／四季の露天風呂

16. 松川屋 那須高原ホテル（那須）

料金目安：1泊2食 16,000円〜

明治25年創業の老舗で、那須温泉で最も歴史のある鹿の湯源泉を引いています。硫黄の香り漂う白濁湯は、皮膚病や神経痛に効能があるとされる薬効豊かな温泉です。露天風呂からは那須連山を見渡す雄大な景色が広がります。地元食材にこだわった和食会席は、那須高原の季節の恵みが詰まった内容。1万円台で本格的な硫黄泉を楽しめる、コスパ優秀な一軒です。

おすすめポイント：名湯・鹿の湯源泉／那須連山の絶景露天風呂／1万円台の高コスパ

17. 割烹旅館 湯の花荘（塩原）

料金目安：1泊2食 25,000円〜

箒川渓谷沿いに佇む全12室の割烹旅館。「料理で選ぶなら湯の花荘」と地元でも評判の宿で、料理長が毎朝市場で仕入れる旬の食材を使った懐石料理は芸術品のような美しさです。塩原温泉特有の含硫黄ナトリウム塩化物泉は、保温効果が高く「温まりの湯」として知られています。渓谷を望む露天風呂、貸切風呂も備え、料理と温泉の両方にこだわりたい美食家におすすめです。

おすすめポイント：料理自慢の割烹旅館／全12室の上質な空間／渓谷沿いの露天風呂

【熱海・伊豆エリア】海と山の恵みを堪能

静岡県の熱海・伊豆は厳密には東海地方ですが、東京からのアクセスの良さから関東圏の温泉旅行先として絶大な人気を誇ります。海を望む露天風呂や新鮮な海の幸が楽しめるのが最大の魅力。詳しくは熱海温泉おすすめ旅館20選や伊豆温泉おすすめ旅館20選もあわせてご覧ください。

18. ふふ 熱海（熱海）

料金目安：1泊2食 50,000円〜

相模湾を見下ろす高台に建つ全室スイート・全室露天風呂付きのラグジュアリー旅館。開放的な客室露天風呂からは熱海の海と空が一体となった絶景を独り占めできます。自家源泉のカルシウム・ナトリウム硫酸塩泉は美肌効果に優れ、何度でも入りたくなるなめらかな湯質。食事は和食と鉄板焼きの2つのレストランから選べ、駿河湾の新鮮な魚介と伊豆の旬菜を堪能できます。特別な記念日やカップルでの温泉旅行に最適な極上の宿です。

おすすめポイント：全室オーシャンビュースイート／自家源泉の美肌の湯／選べるレストラン

19. 竹林庵 みずの（伊豆・修善寺）

料金目安：1泊2食 32,000円〜

修善寺温泉の奥に位置する全8室の離れ形式の旅館。約3,000坪の竹林に囲まれた敷地は、まさに「竹取物語」の世界に迷い込んだかのような幻想的な雰囲気です。各離れにはプライベートの露天風呂が付いており、修善寺のアルカリ性単純泉をゆっくりと楽しめます。夕食は伊豆の山海の幸を贅沢に使った月替わりの懐石料理。竹林を眺めながら静かに過ごす時間は、何物にも代えがたいひとときです。

おすすめポイント：3,000坪の竹林に囲まれた離れ／全室露天風呂付き／幻想的な空間

20. 稲取銀水荘（東伊豆・稲取）

料金目安：1泊2食 20,000円〜

伊豆稲取の海岸沿いに建つオーシャンフロントの大型旅館。全室海側の客室からは伊豆大島を望む太平洋の大パノラマが広がります。9階建ての最上階にある展望露天風呂は「銀の湯」と呼ばれ、水平線に沈む夕日を眺めながら入浴できる絶景風呂として人気です。夕食は金目鯛の煮付けをはじめとした伊豆の海の幸がたっぷり。おもてなしの評価が非常に高く、家族旅行やグループ旅行にも最適です。

おすすめポイント：全室オーシャンビュー／展望露天風呂から夕日の絶景／金目鯛の海鮮料理

目的別おすすめ早見表

旅のスタイルに合わせた宿選びの参考に、目的別のおすすめ旅館をまとめました。

露天風呂付き客室のある旅館をさらに探したい方は、こちらの特集記事もご参照ください。また、1万円以下で泊まれる温泉旅館をお探しの方や、高級旅館で贅沢な時間を過ごしたい方にも専用の特集をご用意しています。

関東の温泉旅館を予約する前に知っておきたいこと

ベストシーズンと混雑回避のコツ

関東の温泉は一年を通じて楽しめますが、紅葉の10〜11月と雪見風呂の1〜2月が特に人気のシーズンです。GW・お盆・年末年始は料金が通常の1.5〜2倍になることも。平日やオフシーズン（6月・9月）を狙えば、同じ宿でも30〜40%程度安く宿泊できます。特に人気宿は3か月前からの早期予約が有利です。

温泉地別アクセスガイド

宿泊施設の経営者・マネージャーの方へ

本記事で紹介した旅館に共通するのは、「自館の強みを明確に打ち出し、ターゲットに刺さる体験を提供している」という点です。源泉かけ流し、歴史的建築、料理へのこだわり、ロケーションなど、各宿が独自の価値を磨き続けています。

自館の集客力を高めるためには、まずOTAや口コミサイトでのレビュー・口コミ管理を強化し、自館の魅力を正しく伝えることが重要です。また、繁閑差を活用したダイナミックプライシングの導入や、Googleビジネスプロフィール（MEO対策）の最適化も効果的な施策です。全国の温泉地のトレンドについては全国温泉おすすめランキング30選も参考にしてください。

まとめ

関東エリアには、箱根・草津・鬼怒川・伊香保・那須・熱海・伊豆と、個性豊かな温泉地が数多くあります。本記事で紹介した20軒の旅館は、いずれも泉質・料理・おもてなし・ロケーションのいずれかで際立った魅力を持つ宿ばかりです。

温泉旅館選びのコツは、「何を一番楽しみたいか」を明確にすること。源泉かけ流しの質を求めるなら草津、都心からのアクセスと観光の両立なら箱根、渓谷美と静寂なら鬼怒川、レトロな温泉街の風情なら伊香保がおすすめです。

この記事が、あなたの次の温泉旅行の参考になれば幸いです。各エリアの詳細な宿情報は、個別のエリアガイド記事もあわせてご確認ください。